Slovariky.ru
Авторизация

Модальные глаголы в английском языке

Модальные глаголы в английском языке пригодятся Вам, когда возникают ситуации при которых, высказывая свое мнение по поводу чего-либо, мы не совсем уверенны в своих словах, или уверены, но не на все сто процентов.

Как раз для таких случаев, в английской грамматике предусмотрено употребление модальных глаголов, для выражения различной степени уверенности от высокой (95-99%) до низкой (меньше 50%).

Давайте, обратимся к примерам утвердительных высказываний в настоящем времени с различной степенью уверенности, выраженной в процентах.

Degrees of Certainty: Present Time (Степень Уверенности: Утверждения в Настоящем Времени)

Допустим, у вас спросили: Why isn’t Tom at work?-Почему Том не на работе?

Вариантов ответов на этот вопрос может быть несколько в зависимости от того, на сколько вы уверены в своих словах:

  1. He is sick- Он болен (100% уверенности)
  2. He must be sick- Он, должно быть, болен (95% уверенности)
  3. He may be/might be/could be sick- Он, возможно, болен (меньше 50% уверенности)


Если вы полностью уверены в том, что Том болен и просто констатируете факт в настоящем времени, то необходимости в использовании модальных глаголов – нет.

Здесь к вам на помощь придет либо глагол в Present Simple Tense (Настоящем Простом Времени), либо, как в данном случае, одна из форм глагола «to be» в настоящем времени (am/is/are) (смотрите пример №1).

Однако если вы уверены в своих словах, но не на все 100%, тогда используйте модальный глагол must. Он обладает достаточно высокой степенью уверенности (95%), но при этом привносит с собой и небольшую долю сомнения (смотрите пример №2). Контекст высказывания может быть следующим:

Tom must be sick (95% sure). Usually he is at work every day, but when I saw him last night, he wasn’t feeling good. So my best guess is that he is sick today. I can’t think of another possibility.

Том, должно быть, болен (95% уверенности). Обычно он на работе каждый день, но когда я видел его прошлой ночью, он не хорошо себя чувствовал. Поэтому мое самое лучшее предположение- это то, что он болен сегодня. Мне не приходят в головы другие возможные варианты.

Модальные глаголы в английском языке


Ну и, наконец, модальные глаголы в английском языке may, might и could выражают низкую степень уверенности (меньше 50%) и служат для того, чтобы строить предположения по поводу чего-либо, без особых на то веских оснований (смотрите пример №3).
Контекст вашего предположения может быть следующим:

Tom may be/might be/could be sick (less than 50% sure). I don’t really know. He may be at home watching TV. Or he might be at the library. Or he could be out of town.

Том, возможно, болен (меньше 50% уверенности). Я, на самом деле, не знаю. Он, может быть, дома смотрит телевизор. А может быть, он в библиотеке. Или, возможно, его нет в городе.

А теперь, думаю, самое время обратиться к примерам отрицательных высказываний в настоящем времени с различной степенью уверенности, выраженной в процентах.

{banner_adsense}
Здесь процентный разброс обстоит несколько иначе, чем в утвердительных высказываниях, поэтому вам следует быть внимательными.

Degrees of Certainty: Present Time Negative (Степень Уверенности: Отрицания в Настоящем Времени)

Взгляните, пожалуйста, на следующие примеры:

  1. Sam isn’t hungy - Сэм не голоден (100% уверенности)
  2. Sam couldn’t be/can’t be hungry - Сэм не может быть голодным (99% уверенности)
  3. Sam must not be hungry - Сэм, должно быть, не голоден (95% уверенности)
  4. Sam may not be/might not be hungry - Сэм, возможно, не голоден (меньше 50% уверенности)


А теперь, давайте, рассмотрим эти высказывания в контексте.

Sam doesn’t want anything to eat. He isn’t hungry (100% sure). He told me his stomach is full. I heard him say that he isn’t hungry. I believe him (пример №1).

Сэм не хочет ничего есть. Он не голоден (100% уверенности). Он сказал мне, что его желудок полон. Я слышал, как он сказал, что он не голоден. Я верю ему.

Но если вы, отрицая что- либо, не уверенны в этом на все 100%-употребляйте couldn’t или can’t. С помощью этих модальных глаголов говорящий как бы выражает свое удивление по поводу чего-то невероятного или невозможного.

Sam couldn’t be/can’t be hungry! (99% sure) That’s impossible! I just saw him eat a huge meal. He has already eaten enough to fill two grown men. Did he really say he’d like something to eat? I don’t believe it (пример №2).

Невозможно чтобы Сэм был голоден! (99% уверенности) Это невероятно! Я только что видел, как он съел огромную порцию еды. Он уже съел достаточно, чтобы накормить двоих взрослых мужчин. Он, на самом деле, сказал, что хотел бы что-то поесть? Я не верю в это.

Однако если вы выражаете вашу лучшую догадку или предположение по поводу чего-либо, делая тем самым логическое заключение, то используйте отрицательный модальный глагол must.

Sam isn’t eating his food. He must not be hungry (95% sure). That’s the only reason I can think of (пример №3).

Сэм не ест свою еду. Он должно быть не голоден (95% уверенности). Это единственная причина, которая приходит мне на ум.

Но, когда вы упоминаете или подразумеваете несколько возможных вариантов развития событий, то следует использовать модальные глаголы may или might в отрицательной форме.

I don’t know why Sam isn’t eating his food. He may not be/might not be hungry right now (less than 50% sure). Or maybe he doesn’t feel well. Or perhaps he ate just before he got here. Who knows? (пример №4)

Я не знаю, почему Сэм не ест свою еду. Он, возможно, не голоден прямо сейчас (меньше 50% уверенности). Или, может быть, он не хорошо себя чувствует. Или, возможно, он поел как раз до того, как пришел сюда. Кто знает?

Итак, сегодня, мы рассмотрели способы выражения различной степени уверенности, используя модальные глаголы в своих высказываниях.

Теперь, вы знаете, как лучше передать ту или иную мысль и, при этом, правильно расставить акценты.

Ведь, порой, не учитывая подобные моменты, легко попасть в неловкую ситуацию.

Когда, например, у вас спрашивают что-либо, а вы, испытывая неуверенность внутри, отвечаете со стопроцентной убежденностью (не нарочно, конечно, а по незнанию или невниманию) :-).
Читайте также
Социальные комментарии Cackle