Регистрация    Войти
Авторизация

Английские слова, которыми пользуются украинцы

Английские слова, которыми пользуются украинцы


Украинский язык по данным энциклопедии Encarts является родным для более, чем 37 млн человек, но можно быть точно уверенным, что для большинства будет своего рода открытием, что в украинском имеются идентичные и похожие по звучанию слова с английским языком. Разговаривающим или просто понимающим украинскую речь данный список послужит хорошим способом ассоциировать слова. Следует также упомянуть, что некоторые из этих слов употребляются и в русском.

  • гума - gum - резинка
  • голiкоптер - helicopter - вертолет
  • мапа - map - карта
  • кошти - cost - средства
  • приватний - private - приватный
  • файно - fine - интересно, прикольно
  • варта - wearde (уст.) - дозор, стража


Вспомните наше "люли-люленьки" - убаюкивание, которые мы так сильно любим петь нашим деткам перед сном. Английское слово lull [lʌl] обозначает колыбельную как сущ. и убаюкивать, успокаивать как гл.